Галина Назарова

Тинькофф-журнал

Редактирую тексты для журнала в редакции гайдов. Гайды — это инструкции, которые отвечают на конкретный запрос читателя: как заточить ножи, как запеленать новорожденного, как поступить в вуз на бюджет и так далее.

Моя задача — выстроить понятную структуру материала, задать автору уточняющие вопросы и из его ответов сделать текст в инфостиле, подобрав для него фотографии или другой визуальный контент. Чтобы следовать стандартам редакции, иногда приходится довольно сильно переписывать текст. А порой, чтобы глубже погрузиться в тему, я прохожу отдельный курс об этом. Так было с текстом про декантер и сервировку стола.

Покажу примеры своих работ.

Редактировала энциклопедию «Золотой фонд кадров Родины». В этой книге собраны сведения о различных государственных учреждениях России. Это общеобразовательные и музыкальные школы, детские сады и школы искусств, интернаты для пожилых людей и колледжи, библиотеки и учреждения культуры разных регионов России. Руководители и сотрудники этих заведений отвечали на вопросы типовой анкеты, иногда в форме лирического эссе. Моей задачей было привести эти ответы к единообразному информационному стилю, подходящему по формату энциклопедии.

«Мобильная лента» «Газпром нефти»

Я писала для внутреннего корпоративного портала «Газпром нефти» — «Мобильной ленты». Это закрытый ресурс, на который могут попасть только работники компании. Официально моя позиция называлась «райтер», хотя по факту это пишущий редактор. Я получала тексты от разных компаний корпорации: заводов и дочерних обществ. Обычно это были новости или интервью, подготовленные пресс-службами, но бывала и разрозненная информация по теме. Моей задачей  было облегчить материал и подать его в таком виде, чтобы рядовой сотрудник, заглянувший на портал, все понял и захотел дочитать или хотя бы досмотреть новость до конца.

Ко мне также попадали тексты, которые сотрудники писали специально для «Мобильной ленты». Темы были самые разные: сколько стоит содержать коня в Петербурге, как стать мотоциклистом, как отучить домашнее животное портить имущество. Мне нужно было «причесать» текст и сделать его более подходящим к формату портала.

А еще я писала для портала нечто вроде книжных обзоров. Сотрудники делились впечатлениями о книгах, которые недавно прочитали, а я писала про само произведение: кратко излагала сюжет, приводила цитаты, рассказывала об авторе. Я всегда читала эти книги полностью. Цель — дать общее представление о книге и заинтересовать новых читателей. Примеры таких публикаций — ниже.

Бахрушинский театральный музей

Работала с Бахрушинским театральным музеем в Москве — крупнейшим театральным музеем в мире. Для его внутреннего корпоративного портала я сделала памятку новым сотрудникам. Фактически я переписала некоторые положения Трудового кодекса РФ понятным языком, а также некоторые другие материалы. Старалась добавить в тексты немного юмора и подобрала для них иконки в едином стиле.

Иногда я отдельно корректирую тексты. Это может быть текст к выставке современного искусства, детская сказка или текст для Музея уникальных вещиц в Петербурге. Но обычно делаю это мимоходом, когда редактирую текст: просто потому что нельзя не поставить запятую перед словом «который». Периодически пишу «Тотальный диктант» — в 2025 году написала его на «отлично» — и в спорных случаях обращаюсь к справочнику Розенталя.

Журнал «Русский репортер» (РР) — особое явление в российской журналистике. Он не просто освещал все важные события в России и мире, но и давал их оценку, объяснял происходящее. У журнала было множество параллельных творческих проектов, в некоторых из них я принимала участие. Горжусь этим, поэтому выделила их в отдельную категорию в своей профессиональной биографии. Ниже расскажу подробнее о каждом.

Я постоянно изучаю что-то новое. Во время работы в газете регулярно повышала квалификацию: ездила на стажировку в Польшу, проходила курсы в Школе радиожурналистики, посещала мастер-классы от профессионалов отрасли. Сейчас развиваюсь самостоятельно не только в сфере медиа, но и в кулинарии, которой увлекаюсь и про которую пишу, в дизайне. Расскажу лишь о самых свежих пройденных курсах.